The repaired step. Reading the profile at $t$ back to $t'$ is a shift by $δ = t − t'$, and the two branches differ by whether $j$ is added — which decrements the coordinate $q_j$ and needs a free machine, the capacity test being the sum of the whole profile.