Choose witnesses in the two bags and a walk joining them inside the connected vertex set. For each edge of that walk, use a bag containing its endpoints. The connected bag indices for each vertex join these edge bags into a walk between the original nodes, entirely inside the nodes meeting the vertex set.