In $ZMod 2$ every power $d^j$ with $j ≥ 1$ equals $d$, so $χ$ reduces to $d$ times the sum of the binomial coefficients from the quadratic term on, which is $2^(n+2) − (n+3)$: even when $n$ is odd.